Luise Pusch: Das Deutsche als Männersprache

Selbermach Mittwoch 132 (04.0.2017)

Eine kurze Woche Dafür lange Kommentare

Raumflug zum Mars: Männer oder Frauen als Astronauten

Ich wurde gefragt. was ich zu dieser Meldung meine:

Nasa secretly considered all-female missions to Mars in a report examining sexual dynamics among astronauts, it has been claimed.

The paper showed the space agency had considered enforcing a strict gender divide on potential long-haul missions, according to astronaut Helen Sharman.

Britain’s first person in space told a conference that the rumoured document, filed “some years ago”, was designed to address the “impure thoughts” mixed spacefaring crews might suffer, Mail Online reported.

The document’s age could explain its apparent lack of consideration of same-sex attraction.

Ms Sharman told the New Scientist Live conference: “I did hear some years ago that there was a report. Nasa has never released it, but it was done to see exactly the kind of crew makeup was necessary for the reason we have already alluded to.

“It found that the crew should be the same gender – all men or all women.”

All-female crews would have been better than all-male, the report is said to have concluded, due to women’s superior cooperation skills.

Danisch hatte das Thema auch schon besprochen und im wesentlichen dem Ansatz nur ein Geschlecht auf die Mission zu schicken, zugestimmt und dann angeführt, dass man sich dann aus politischen Gründen auch ruhig für ein Frauenteam entscheiden könnte.

Meine Meinung ist da gar nicht so weit weg, ich würde die Antwort teilen:

1. Sollte man ein gemischtgeschlechtliches Team schicken?

Vorteile:

• Wirkt modern, ist aber wahrscheinlich einfacher als ein reines Frauenteam zusammenzustellen
• Eine Kolonisierung des Marses erfordert ein gemischtgeschlechtliches Team (ist aber glaube ich nicht geplant)
• Wenn alle professionell genug sind sollte es keine Probleme geben
• Wenn etwas schief geht dann liegt es nicht an dem Geschlecht der Astronauten und fällt auf ein Geschlecht zurück

Nachteile:

• Eine Mission benötigt meine ich mindestens 2 Jahre. Da werden Dynamiken entstehen, bei denen es einfacher sein kann, dass sexuelle und darauf aufbauende evtl Gefühlschaos zwischen Eifersucht und evtl Trennung rauszuhalten. Ganz zu schweigen von Schwangerschaften, die eine Mission gefährden könnten. Ich würde also auch dazu raten heterosexuelle eines Geschlechts mitzunehmen, damit man diesen Faktor an potentiellen Streit rausnehmen kann.

 

2. Welches Geschlecht sollte man auswählen, wenn man nur eins nimm?

Ich bin mir eigentlich ziemlich sicher, dass man von beiden Geschlechtern ein gutes Team zusammenstellen kann. Man müsste eben auf die Qualifikation der einzelnen Personen und ihrer Eigenschaften achten.

Alle wissen, dass ihr Überleben davon abhängt, dass sie es zusammen aushalten und alle Welt sie beobachtet. Das sollte theoretisch Motivation genug sein.

Ich glaube ein männliches Team zusammenzustellen wird einfacher. Männer dürften abenteuerlustiger sein und es dürfte auch mehr Spezialisten aus allen Bereichen vorhanden sein, aus denen man aussuchen kann. Wann immer es Arbeiten in entlegenen Teilen der Welt unter schweren Bedingungen zu machen gilt dürfte der Männeranteil sehr sehr hoch sein. Von Bohrinseln über Antarktisforschung oder früheren Expeditionen hin zu Bergsteigern oder anderen exotischen Tätigkeiten in extremen Bedingungen.

Ob Körperkraft ein großer Vorteil im All ist? Theoretisch wäre ja alles schwerelos und auf dem Mars ist die Schwerkraft auch geringer. Andere Arbeiten mögen trotzdem mehr Kraft erfordern.

Ich würde auch nicht annehmen, dass Frauen per se kooperativer sind. Immerhin sind männliche Freundschaften genau darauf ausgelegt, dass man Sachen nicht lange übel nimmt und es weiter funktioniert. Weibliche Freundschaften sind eher auf Zweierteams ausgelegt und prosoziale Dominanz kann auch reichlich Konfliktpotential bieten.

Ein interessantes Randproblem könnte Menstruation in Schwerelosigkeit sein. Bisher haben Astronautinnen bei längeren Aufenthalten wohl schlicht ihre Menstruation hormonell unterdrückt, auch das könnte bei einem so langen Ausflug aber schwierig werden:

The paper highlights the now-common use of the combined oral contraceptive pill among female astronauts. „[These] have been used for a number of years,“ Jain said.

But with a mission to Mars likely to take years, the question of payload could come back into play due to the weight of the many pills required for the journey: an estimated 1,100 pills, according to the paper.

Instead, Jain is drawing attention to the now widespread use and availability of more longer-lasting options, known as long-acting reversible contraceptives, which are thought to be a safe and reliable alternative, in terms of both health and waste. „[There is] no packaging to dispose, and they dispel concerns regarding stability during storage,“ the authors write.

Da müsste man also eine Langzeitpille haben, schlicht, weil man damit Gewicht spart.

Ansonsten gibt es noch folgende Unterschiede, die ganz interessant sein könnten:

The Sex & Gender work groups released five recommendations: 

• Select more female astronauts for spaceflight missions.
• Encourage and facilitate the participation of more female and male subjects in both ground and flight research studies.
• Focus on the responses of individual astronauts to spaceflight and return to Earth.
• Include sex and gender factors in the design of the experiments.
• Incorporate sex and gender and other individual risk factors into NASA-funded research programs

A summary of the Sex & Gender work groups‘ major findings is listed below:

• Orthostatic Intolerance, or the inability to stand without fainting for protracted periods, is more prevalent upon landing in female astronauts than in their male counterparts. One possible reason for this observed difference in orthostatic intolerance between the sexes is reduced leg vascular compliance, which was demonstrated in bed-rest studies – which is a ground analog for spaceflight.
• Women have greater loss of blood plasma volume than men during spaceflight, and women’s stress response characteristically includes a heart rate increase while men respond with an increase in vascular resistance. Still, these Earth observations require further study in space.
• The VIIP syndrome (visual impairment / intracranial pressure) manifests with anatomical ocular changes, ranging from mild to clinically significant, with a range of corresponding changes in visual function. Currently 82% of male astronauts vs. 62% of women astronauts (who have flown in space) are affected. However, all clinically significant cases so far have occurred in male astronauts.
• Changes in function and concentration of key constituents of the immune system related to spaceflight have been reported. However, differences between male and female immune responses have not been observed in space.  On the ground, women mount a more potent immune response than men, which makes them more resistant to viral and bacterial infections; once infected, women mount an even more potent response. This response, however, makes women more susceptible to autoimmune diseases. It is not clear if these changes on the ground will occur during longer space missions, or missions that involve planetary exploration (exposure to gravity).
• Radiation presents a major hazard for space travel. It has been reported that female subjects are more susceptible to radiation-induced cancer than their male counterparts; hence radiation permissible exposure levels are lower for women than men astronauts.
• Upon transition to microgravity after arriving at the International Space Station (ISS), female astronauts reported a slightly higher incidence of space motion sickness (SMS) compared with men. Conversely, more men experience motion-sickness symptoms upon return to Earth. These data were however not statistically significant, due both to the relatively small sample sizes and small differences in the incidence of SMS reported by the men and women astronauts.
• Hearing sensitivity, when measured at several frequencies, declines with age much more rapidly in male astronauts than it does in female astronauts. No evidence suggests that the sex-based hearing differences in the astronaut population are related to microgravity exposure.
• The human musculoskeletal response to gravity unloading is highly variable among individuals and a sex-based difference was not observed.
• Urinary tract infections in space are more common in women and have been successfully treated with antibiotics.
• There is no evidence of sex differences in terms of behavioral or psychological responses to spaceflight. Analysis of ISS astronauts’ neurobehavioral performance and sleep measures showed no sex or gender differences using the Psychomotor Vigilance Test (PVT) of alertness and Visual Analog Scales of workload, stress, and sleep quality. Since all all astronaut candidates undergo a robust process of psychological screening and selection,  the likelihood of an adverse behavioral health condition or psychiatric disorder is greatly diminished.

Meine Vermutung wäre, dass es doch ein gemischtes Team wird, wenn man es macht. Meine weitere Vermutung wäre, dass eine Frau die erste sein wird, die den Mars betritt. Ich hoffe sie entwickeln auch einen passenden Spruch, auch wenn ich nicht glaube, dass er so radikal in die Geschichte eingehen wird, wie „Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen… ein… riesiger Sprung für die Menschheit.“

In jedem Fall würde ich es mit großem Interesse verfolgen. Ich hoffe es kommt noch dazu, egal wie das Team zusammen gesetzt wird.