„Dürfte ich dich kennenlernen?“

Der Milliardär und Fondmanager Bill Ackman  gibt Flirttipps auf Twitter:

I hear from many young men that they find it difficult to meet young women in a public setting. In other words, the online culture has destroyed the ability to spontaneously meet strangers. As such, I thought I would share a few words that I used in my youth to meet someone that I found compelling.

I would ask: “May I meet you?” before engaging further in a conversation.

I almost never got a No. It inevitably enabled the opportunity for a further conversation.

I met a lot of really interesting people this way. I think the combination of proper grammar and politeness was the key to its effectiveness.

You might give it a try. And yes, I think it should also work for women seeking men as well as same sex interactions.

Just two cents from an older happily married guy concerned about our next generation’s happiness and population replacement rates.

Er fügt hinzu, dass er den Spruch damals verwendet hat als er noch arm war.

Der Satz führte zu einiger Resonanz und der Tweet wurde (Stand Gestern) 27 Millionen mal aufgerufen.

Was wäre denn die deutsche Version?

„Darf ich dich kennenlernen?“ 

oder etwas feiner:

„Dürfte ich dich kennenlernen?“

Im Pickup würde man das als „Direkt Approach“ einordnen, also direkt Interesse an der jeweiligen Person deutlich machen. Und man würde dort auch anführen, dass es eigentlich egal ist, was man sagt,  solange man selbstbewusst und entspannt rüber kommt.

Dann sagt er noch etwas wichtiges. Eine Antwort auf seinen Tweet war:

I tried this at the coffee shop. I asked this cute girl sitting next to me, “May I meet you?” She said no. The end.

Er meint:

Try again. You need not fear being rejected. Wrong girl for you. Her loss, your gain.

Das dürfte das wichtigste Mindset sein: Lernen mit einer Abweisung umzugehen und sie nicht schlimm zu finden. Denn dann strahlt man Selbstvertrauen aus und wirkt auch ungezwungener.

Der Spruch an sich ist nicht wichtig. Es kann aber wichtig sein etwas zu haben, was man sagt ohne das es zu sehr wie ein Spruch wirkt. Seine Variante zeigt wie meist ein direkter Versuch einen gewissen Mut und kann sehr souverän wirken

Natürlich: Bill Ackman ist 1,90 m, war damals wahrscheinlich bereits Harvard Student, stammte aus einer wohlhabenden Familie und war wohl auch sportlich.

Macht es vielleicht etwas einfacher.